加美尼联邦。
大夏新闻播出的时候,联邦首都白石城正是清晨时分。
蔚蓝宫早已通过渠道获悉,大夏新闻将会对外公布全民修炼法的消息。
所以联邦大统领起了一个大早,与几名幕僚一起在办公室观看了新闻。
本来大统领已经年过六旬,人生已经步入了晚年。
可如今他的面容看着最多只有三十岁,一副青春活力充盈的感觉。
这自然是多次举行血祭延寿带来的结果。
平时为了掩饰这一点,大统领每一次出镜都会化上一个“老年妆”。
毕竟大夏幽灵亲口“造谣”联邦大搞血祭,联邦国内也传得沸沸扬扬,虽然他完全不在乎底层人的想法,但掩饰可以减少很多麻烦。
不过现在身边都是自己人,大统领也用不着化妆。
“……融会贯通大夏语言,深入理解大夏文化……会有意想不到的奇效。”
主持人的声音,让大统领听得面色微变。
一名幕僚忍不住骂了一句:“该死的大夏人,他们想要借着全民修炼法来搞文化入侵。”
加美尼人经常干这种勾当,再设法颠覆他国,对这方面格外敏感,所以幕僚一眼就看了出来。
另一名幕僚附和道:“大统领先生,我们必须阻止大夏人,禁止大夏人向全世界推广大夏语,否则一旦大夏人的图谋成功了,大夏语将取代加美尼语的地位,成为新的世界语言。”
大统领问道:“我明白你们的意思,但问题是,联邦该如何阻止大夏人企图颠覆现有世界秩序的阴谋?”
以他的了解,大夏人不太可能乱说,学习大夏语肯定有助于提升修炼效果。
一名幕僚出起一个主意:“以现在的局势,大夏人肯定会通过网络来推广大夏语。
“联邦可以彻底封杀任何在联邦范围内推广大夏语的行为,遏制住大夏的文化入侵。
“在联邦以外,我们可以联合盟友一起做这件事,相信他们也可以看出大夏人的险恶用心。”
大统领皱起了眉头:“这么做有一定的效果,但学习大夏语就可以变强,虽然联邦依旧强大,也无法阻止全世界人为了变强而努力。”
两位幕僚不说话了。
大统领叹了一口气:“除非联邦可以创立出一套新的全民修炼法,这是唯一的解决方案,否则我们很难阻止大夏人。”
另一名幕僚转了转眼睛,说道:“等大夏公布了沧蓝冥想法后,联邦可以召集一批最出色的异能者,对冥想法进行改进,再发布联邦的冥想法。”
在场人心知肚明,所谓的“改进”,说白了就是剽窃大夏人的成果。
大统领点了点头:“可以试一试。”
很快。
大夏国家电视台开始播放厚生道的音频。
“法天则地,起居以时……形神共养,常练气脉……”
大统领听得眼皮连连跳动。
尽管大统领本人学会了大夏语,可这是大夏古文,他觉得自己听懂了每一个字,却一句话都没有听懂。
两名幕僚也是大眼瞪小眼。
大统领忍不住问道:“厚生道的口诀太古怪了,联邦真的可以破译吗?”
两名幕僚沉默了。
第379章 新纪元,圣种计划
大夏国家电视台面向全世界公布的修炼法厚生道,就像是一块巨石砸中了水面,在全世界范围内激起了相当大的波澜。
白石城,东五区。
今天是休息日,格蕾丝没有去警署上班,而是待在家里休息。
如今厚生道已经在全世界的网络刷了屏,全球媒体都在争相报道,并纷纷冠以“新时代”、“新纪元”等词汇。
这并不是夸张,而是全世界人都公认的事实。
以厚生道为界限,沧蓝星的历史可以划分为“修炼前时代”和“修炼后时代”。
所以格蕾丝自然也在学习厚生道的千言口诀。
联邦官方匆忙赶制了一个加美尼语的翻译版本,通过官方媒体发布到了网络上。
各路官媒还异口同声的表示:“这是最完美的翻译版本,效果绝对不亚于大夏的版本。”
格蕾丝小声念叨着翻译版,越看就越是懵逼。
“人体拥有元气,按照正常规律运行,便可发挥出滋养脏腑、维持生理功能等效果。
“如果人类遵循自然规律和养生之道,元气就会更加和顺,身体也会更加变得健康。
“修炼者在冥想、静坐之时,意识应当尽可能排除杂念,从而使精神集中于自身,这样能达到最佳修炼效果……”
以上这一段文字,是对“真气从之,精神内守”这句话的翻译。
格蕾丝念到这里,一脸的不可思议:“杰克,大夏人的原文只有八个字,为什么会翻译出这么多单词?”
这是包含她在内的无数加美尼人,非常难以理解的事。
杨凡化身的“杰克”,瞥了一眼格蕾丝,简略回答道:“这几个月我都在学习大夏语,我认为是大夏的历史太长了,他们的文字在历史中演化出了很多不同涵义,才会出现这种情况。”
格蕾丝有点困惑:“加美尼语起源于蓝狮王国的语言,从文化传承来看,也有一千多年的历史,为什么加美尼语却没有出现这种情况?”
最近金发白妹在家里的穿着打扮,变得越来越过分。
以前是一套紧身衣,将曲线展示得淋漓尽致。
现在不但紧身,还短得很,身前露出了白花花的一大片,峡谷也显露出了长长的一条。
更令人无语的是,小姑凉翠茜还挺支持母亲这么穿。
杨凡心底只有一句感叹:“彼辈蛮夷,不知羞耻!”
他紧接着回答了格蕾丝的问题:“因为大夏文字是象形文字,加美尼文字是拼音文字。
“象形文字天生就拥有更高的信息密度,有限空间内可以传递大量信息。”
格蕾丝再次展现出了凶大无脑的特质,听得一脸茫然。
杨凡想了想,举了一个例子:“例如大夏文字里的一个文字,山。”
他一边说话,一边拿起翠茜的绘画本,写一个大大的“山”字。
“这个文字表达出了山峰的形状,它必须有一定的高度,周围还得有坡度和起伏,这代表着信息密度。
“而加美尼文字的mountain,字母仅仅用于表达音节,无法表达含义。”
格蕾丝恍然:“我懂了。”
杨凡继续说道:“山字在几千年的演化中,还具备了多重含义。
“山象征着稳固、可靠,大夏语中的‘坚固如山’就这个意思。
“它也象征着力量强大,大夏语里有一个成语叫做‘排山倒海’。
“它还有偏远的含义,大夏语的‘山野’就是这个意思。
“它甚至还指人死后下葬的坟地,大夏语的‘山陵’、‘山园’可以这么理解。”
杨凡一口气说了七、八条。
他还不忘对比了一下加美尼语:“mountain只有两个意思,一个就是山,另一个就是数量多。”
格蕾丝听得大为吃惊:“难怪厚生道的口诀蕴含着这么多意思。”
杨凡举了另一个例子:“象形文字的优点不止这一点,现在各种科技日新月异,沧蓝星每天都会诞生大量新东西。
“加美尼语是音节文字,每年必须发明大量新的单词,日积月累之下,单词会越来越多。
“这将不断增加学习难度和学习成本,也会导致人与人之间的交流障碍越来越多。”
格蕾丝听懂了这番话:“这确实不是什么好事。”
杨凡又道:“大夏语是象形文字,就没有这么毛病,如果出现了新东西,只要将不同的大夏文字组合成一个新名词就好了,文字数量并没有增多。
“其中相当一部分新词汇,普通人通过字面意思就能看懂。
“好比医学名词,加美尼语的Pneumonia, gastritis,hepatitis,普通人必须要查字典。
“翻译成大夏语是肺炎,胃炎,肝炎,普通人一看就知道是什么意思。”
格蕾丝赞道:“这是一个好办法。”
她又感叹道:“杰克,你知道的东西真多。”
翠茜坐在旁边玩积木,闻言扬起小脑袋附和道:“魔术师先生最厉害了!”
杨凡笑了笑,没有说什么。
格蕾丝低头看着手机屏幕,若有所思:“这么说起来,联邦官方发布的翻译版本,恐怕很难正确表达厚生道口诀的含义?”
看来她并不是真正的完全无脑,听了一个关于“山”的例子,就推测出了事实。
杨凡点头道:“没错!口诀表达的不止是含义,更重要的应该是意境,如果不精通夏语,只怕难以理解其中蕴含的意境。
“再说大夏人还说过,口诀需要辅以独特的诵念方式,否则难以激发出其中的神秘力量。”
格蕾丝彻底放弃了:“好吧,联邦官方就是一群无耻的骗子!他们居然敢宣传效果不比大夏的版本差,真是让人不敢相信。”
她打开手机搜索了一会,又爆了一句粗口:“谢特!”
杨凡问道:“怎么了?”
格蕾丝一副忿忿不平的语气:“我在几个社交平台搜索了一下学习大夏语的视频,几乎搜不到什么东西,该死的联邦就这么担心大夏文化传播过来吗?”
作为公职人员,她多多少少拥有一定的敏感性,知道这肯定是联邦在阻止大夏语的传播。
杨凡摇头道:“联邦阻止不了所有人,想学大夏语的人,肯定可以找到渠道弄到视频。”
他又微笑道:“你想学的话,或许我可以教你。”
格蕾丝本来并不喜欢学习,但她一点也不排斥杨凡的教学,闻言露出一个大大的笑容:“那可真是太好了!”
小姑凉跟着举起了手:“我也要!”
杨凡笑道:“当然还有我们的小翠茜。”
格蕾丝有意无意的举手伸了一个懒腰,身前线条变得更加夸张了:“我去洗澡去了!”
这显然是故意为之。
金发白妹款款站起身来,从杨凡面前走了过去。
大白腿正好擦到了他的右手,力道不轻不重。
杨凡的脸皮抽了一下。
格蕾丝快步走入浴室,神情有点失望。
杨凡望着这具丰腴的背影,微微摇了摇头。