第三代星际语言翻译器,添加了更多“达成共识”的初次接触信息。
譬如加入了中性氢原子的跃迁图像,氢原子在可观测宇宙中随处可见,无论在哪个星球诞生的文明都会熟悉氢原子,而跃迁长度21.106厘米以及跃迁时间0.704纳秒是固定的,就可以在长度单位和时间单位上取得一致。
各类物理化学知识都被加入初次接触信息中,毕竟整个世界是物理化学的世界,只要在物理化学层面达成一致,就可以一点点描述万事万物,虽然可能非常麻烦,但至少可以把翻译误解降到最低。
第四代星际语言翻译器,引入了更多信息论的成果。
譬如著名的齐普夫定律,也叫省力法则,拿足够长的一大段人类文字,将其中的高频字词统计出来,大概率会出现高频词次数和次序排序的反比关系,也就是说第二高频词出现的次数会是第一高频词的二分之一,第三高频词出现的次数会是第一高频词的三分之一,往后四分之一、五分之一等等。
最初齐普夫定律是从人类文本里总结出来的,但后来生物学家们发现,海豚座头鲸之类可以互相交流的生物,声音变化分布竟然也符合齐普夫定律。
此外这一版本的翻译器尝试额外引入了多种人类语言模型,用来应对不同信息熵的外星文明语言。
信息熵也叫香农熵,由信息论祖师爷香农提出了最初公式,历经一个多世纪的学术研究,结合马尔科夫链等理论,被反复升级优化。
简单来说,符号种类数量越小,信息熵越低,符号种类数量越大,信息熵越大。
信息熵越低的语言,文字理解学习起来更容易,但相同长度的文本能表达的信息量也越少,可以理解为更费口舌更费笔墨但不费脑子,沟通效率更低。
例如英文的一阶信息熵大约是4比特,汉字一阶信息熵大约是9.6比特,不同文本样本和不同建模得出的计算值会略有误差,但差距之大显而易见。
实际生活中最直观的例子,就是同样内容的文本,例如产品说明书或者联合国文件,就会出现汉字篇幅更短的情况。
第五代星际语言翻译器,在之前几代升级的模块上进行全面加强和改错。
传递信号的模块换上了最顶尖的,精度强度都上了一个台阶,造价上了十个台阶,好在这种和外星人沟通的东西也不用考虑量产成本,价格完全无所谓。
又加入了更多的初次接触信息种类,更灵敏的AI模型。
同时神童们在做第五代版本时,再度深入研究了语言信息熵,之前研究的语言只是现有使用的国际主流语言,这次神童们研究了历史上的古语言演变过程,并尝试自创信息熵更高或更低的新语言。
宋河看神童们的研究手册时,震惊于研究的细致深入程度。
有据可查的二百多种不同历史时期的语言,神童们分工合作都吃透了,得出大量数据详实的结论,这帮智商逼近二百的孩子,为了一个当时毫无实用价值的课堂小任务,业余时间自学成才变成了一堆古语言专家。
全球曾经出现过的主流语言里,信息熵的冠亚军分别是繁体汉语文言和东瀛候文,其中文言文不同历史时期的熵变化也做了排序,《尚书》时代的信息熵和《史记》时代的信息熵差别已经很大了。
最初神童们认为,很大概率外星文明的语言也会出现类似的变化,随着历史时期改变,出现信息熵减弱,从信息熵更高的《尚书》减小为《史记》,从信息熵更高的繁体减小为简体。
包括东瀛候文,是从汉语文言先演变成变体汉文,最后才演变成东瀛候文,整个演变过程也是信息熵不断减小的过程。
研究到这一步,神童们觉得外星文明的语言信息熵可能也会较低,毕竟星际文明的历史大概率会比人类历史更长。
但这一结论只存在了一个周末就被推翻了,神童们立马又得出了完全不一样的结论。
推翻老结论的原因主要有三点。
第一,为什么汉语演变时间比其他国际常用语言长的多,信息熵却是最高的,而不是随着时间降到所有语言的最低?
第二,经过多种算法做文本压缩实验,现代汉语几乎已经达到了信息熵界限。
为了验证压缩实验的成果,神童们特意在外星动物园挑选了一些智商接近普通人上限的、没怎么学过语言的小猩猩,教授人类各种语言,以及几种神童们自创发明的更高信息熵的新语言。
最后测试结果是,汉语几乎是普通人类智商上限能掌握的最高信息熵的语言,像一个守门员或者界限,一旦某种语言的信息熵高过了现代汉语,就对使用者的智商有极高要求,注定了人群中只有一小撮人能理解。
这也从侧面证明了为什么当初要废除文言文推广白话文,因为至少半数人的智力水平很难熟练掌握文言文,沿用文言文势必造成大规模人群的阅读困难,这一点从每年高考时学生们在文言文题目上瞎编乱写就看出来了,而白话文恰好够用,能有效减少文盲数量。
第三,神童群体们的内部黑话。
天才院神童们长期待在一起学习科研,几乎每一届都形成了固定的交流黑话,类似于将现代汉语精炼为文言文的过程,信息熵更高。
和普通人沟通,神童们需要说五分钟的内容,如果和其他神童沟通,可能两分钟不到就搞定了。
形成这种高信息熵的黑话之后,所有神童们一直很稳定的用,有时候需要和比较笨的外界同行合作,没法说内部黑话,所有神童都会感觉沟通麻烦费时。
综合以上三点,神童们得出的最终结论是:
【1.语言信息熵的大小,和使用语言群体的平均智商高度相关,平均智商越高越喜欢用高信息熵语言,因为沟通起来省时省力,寥寥几句话可以传达大量信息,平均智商越低越喜欢用低信息熵语言,因为更高的信息熵难以理解,会产生大量误会以及过度烧脑】
【2.语言信息熵的大小,和演变时间相关,会经历一个由最初偏离平均智商到最终回归平均智商的过程】
这两条结论相当重要,第二条结论先排除了误差,发展成星际文明的语言大概率已经经过时间足够漫长的演变,难度误差消除了,会高度贴合外星生命的平均智力。
第一条结论更重要,能够建立星际文明的生物,大概率平均智力会很高,因此外星生物的语言信息熵很可能也在超高水平,和之前初步结论得出的外星语言可能信息熵低截然相反!
于是神童们特意自创了三套新语言,信息熵分别为12、17和22,其中17信息熵的语言和神童们平时用的黑话差不多,22已完全达到神童们能够理解的上限,再往上就彻底变成天书了。
只能祈祷外星文明的语言,信息熵在22以下,或者他们能够主动将自己的语言信息熵先翻译扩充到22以下,否则双方交流将会极度困难,对牛弹琴。
第六代、第七代和第八代翻译器,改动幅度都不算太大,主要工作量是融合了大量密码学的翻译系统,以及反复调试AI自动翻译,确保翻译器能在第一时间理解外星语言。
毕竟追求准确的同时,时间也不能拖太久,说个“你吃了吗”花半个月才破译出来,麻烦就大了。
此刻,齐风小组正在测试检查多款不同型号的星际语言翻译器,目前部队装备的翻译器同时有第六代、第七代和第八代,之所以装备三代,主要是避免升级过猛反而带来一些意料之外的不可靠漏洞,最先进的要有,比较老式的也得有。
半夜一点钟,齐风终于长舒一口气,起身看向宋河相晓桐。
“院长,翻译器都没问题!”
“好!”宋河点头。
“然后我们干什么?”齐风又问。
“等!”宋河说。
第1872章 找到贝茨球!
年夜饭早就送来了,相当丰盛,一大堆饺子,各种海鲜和肉菜。
但大家吃的断断续续,没有一个人注意力在吃东西上,全在聚精会神忙手头的工作。
翻译器确认无误之后,宋河短暂放松半分。
眼下唯一能做的,就是把翻译器准备好,万一沟通用得上,至于其他关于外星文明的讨论,宋河觉得这么短的时间讨论出正确结果的概率极小,他没有参与,选择养精蓄锐,把躺椅角度放开,稍作休息半躺,微睁着眼看屏幕上的打捞实况。
众多军舰正在目标海域附近来回穿插切割,航迹线密的像织毛衣。
还有大量的现场直播镜头,海面上热闹的堪比渡江战役,成千上万的橘色、白色和红色照明弹不断在空中释放,还有大量照明灯被投到海水里,四面八方闪光起落,光影交错过于纷乱,照的海水几乎像是五彩斑斓的幻觉,云层几乎被烧起来!
大大小小的船舶往来穿梭,宋河观察片刻,海面上的水兵们应该主要分成两组。
一组是清场组,拖着大渔网不断打捞海里的杂物,持续不断的驱鱼炸弹轰炸下,活鱼几乎跑光了,但死鱼漂了不少,成网成船的死鱼被捞上来带走。
直播清晰度极高,许多直播窗口能看到现场水兵身上一层层的反光油腻和鱼血鱼鳞,隔着屏幕都能闻到船上的腥臭味,有些水兵累的扶着船舷呕吐,吐得鼻子都在往外喷,抽自己两巴掌清醒过来又继续干活。
海底的水草和塑料垃圾数量也相当多,每分钟都有数吨水草被拉上来,为了尽快找到贝茨球,部队彻底拼命,恨不得把海床上的石头地毯式翻一遍,尽快推平海底以便发现目标。
二组则是深潜组,人数不多,贝茨球掉落海域的深度太深,必须特制潜水服才能下去,而那种特制潜水服看着就死贵,正常作战压根不会配备太多,这次应该是把库存家底都拿出来了,但总共也就凑了一千套。
蛙人们也累的够呛,反反复复下潜,搜寻探测到的疑似贝茨球物体。
高强度找了好几个小时,找到的疑似物体五花八门,连贝茨球的影子都没见到,大多数是一些爬满海草贝类的沉船部件,巨大的铁锚、锈蚀的发动机和金属箱子等等,轮廓最像的是一些二战时期的球形水雷,带着金属刺静静沉在海底。
蛙人们负责的海域,深度还较浅,有一片最深的位置,也是贝茨球掉落范围的核心位置,是一片巨大的海底悬崖。
海底也是有悬崖的,毕竟海底岩石也会地质运动,落差达到八百多米,特制潜水服也完全下不去,只能靠潜艇和一些无人深海打捞器。
宋河见到了熟悉的东西,当初打捞敖小广的特制潜艇,比核潜艇还大号,搞不好就是核动力,正轰炸机一样不断释放打捞器。
目前为止打捞器的数量特别少,总共只有二百六十个在工作,全国各地还有五百多个不同型号的深海打捞器即将运抵,但所有这些加起来也不够看,像用一个连的人手攻打一座大城市。
时间过的飞快,半夜两点,深夜三点,凌晨四点!
四点钟刚过,忽然屏幕剧变!
其余直播窗口全部消失,其中一个直播窗口放大,一颗直径一米的金属球体静静卧在海沙中,光滑到没沾任何沙泥,赫然是贝茨球!
各个房间都轰动起来,众人纷纷起身,鱼贯而出直奔作战指挥室!
各部门人员不到一分钟挤满了指挥室,数百张屏住呼吸的脸被大屏幕的光照亮。
最前方的整面墙大屏幕上,正直播深海打捞器缓缓靠近的画面,距离贝茨球大约五十米,侧边显示各种数据,水温、信号、辐射、声音……从数据上看打捞器周边一片死寂,暂时没有任何异动。
王将军背影巍峨站在最前面,看不见他的表情,只是抬头盯着。
“距离四十米,一切正常!”有部门在报情况,语气压抑着紧张。
“距离三十米,一切正常!”
“距离二十米,一切正常!”
“距离十米,一切正常!”
“减速!一米悬停!”王将军忽然下令。
“距离一米,打捞器悬停固定!”
巨大的金属球体近在咫尺耸立在大屏幕上,打捞器摄像头拍下球体表面的每一个细节,整个轮廓看起来绝对光滑毫无隆起,远看就是镜面般的一个球,距离近了才能看见,表面居然布满细密的立体花纹!
花纹完全不像是人工打磨或者外力击打形成的,密密麻麻的折叠曲线,线条像发丝一样细,间距细的只能爬蚂蚁,只看某一位置,所有线条的扭曲毫无规律,但看整体又有一种难以描述的一致性。
宋河浑身汗毛都竖起来了,贝茨球表面的花纹莫名让他想起高尔基体,诡异到给他一种强烈的恶心感,第一感觉甚至觉得这金属球是某种生命体,花纹是层层叠叠生长的痕迹,但细想又觉得不可能,怎么会是个活物呢?
前排团队茫然震惊地忙碌起来,表情明显慌乱,他们是材料分析团队,但显然完全没见过这种金属材料,也看不懂如此邪异复杂的花纹是什么工艺做出来的。
打捞器上有自带的材料分析器,窗口显示就在右下角,正在扫描球体表面。
“报告,材料无法确定!”片刻后艰难的报告声响起,“各检测器的结果彼此冲突!”
“故障吗?”王将军微微侧头。
“下水时没有故障,最近的打捞器五分钟就能到!”
“等!”王将军道,“这台打捞器旋转扫描再后退!十米距离!”
大屏幕上视角转动,打捞器小心翼翼围着贝茨球旋转,拍下贝茨球的每一寸,接着慢慢向后退去,仿佛怕惊醒它。
五分钟转瞬就到,大屏幕上画面切换,第二台打捞器缓缓靠近,悬停在一米位置扫描。
“报告!材料依然无法确定,扫描结果和之前一样!”
“轻触一次!持续一秒!”王将军下令。
整个作战指挥室极度寂静,打捞器伸出水蛇般的机械手,像碰炸弹一样极度轻柔地摸上去,立马又缩手回来。
贝茨球毫无反应,指挥室里响起一连串报告声。
“未检测到核辐射!”
“未检测到信号!”
“未检测到异常电压!”
“未检测到内部震动!”
“未检测到异常温度,球体表面温度与海水一致!”
报告声响了十几声,似乎贝茨球完全变成了死气沉沉的石头,像其他海洋垃圾一样静静躺着,很难想象这东西运动起来能轻易达到几十马赫高速。
宋河心说至少确认了它是个摸得着的实物,而不是虚无缥缈的投影,但转念一想也难说,如果它真是之前设想的高维在低维的投影,谁知道高维在低维的投影是不是实物形式?
“报告,最近一台翻译器已入水,五分钟后可以抵达,是否尝试沟通?”齐风打开话筒问。
“尝试沟通!”王将军道。
宋河紧张的有点嗓子发干,不由自主捏紧拳头。
大屏幕上视角再换,打捞器携带着冰箱般巨大的黑色翻译器下潜,一点点靠近静卧在海沙里的贝茨球。
全场所有人屏住呼吸,看着黑色翻译器先降到海沙上,再被推着一点点靠近贝茨球。