开局制作黑神话,文化反向输出! 第8节

  “这难道是本子游戏?还是棒子游戏?”

  “这竟然是龙国的游戏!偶买噶,这看着很震撼,我要玩!”

  “这游戏叫悟空,跟本子的动画七龙珠的主角名字一样”

  “上面的你说错了,是本子动画七龙珠主角的名字借鉴了悟空,这游戏是根据龙国古代小说《西游记》改编的!”

  看到有人说悟空借鉴本子悟空的名字,立刻就有一些懂华夏文化的外国人站出来解释

  并且还贴心的说道:

  “另外,这本古代小说距今已经有四百多年了,比白头鹰的整个国家的历史还要长!”

  听到这个解释在场的外国人直接懵圈了

  “沃德发,这游戏竟然是根据四百年前的小说改编的,这简直让人不敢置信”

  “别不敢置信,我是鹰酱历史教授,这是真的,甚至这样的小说在龙国还不只有一本,他们称四大名着,其中最古老的名着据今已经有六百多年的历史了!”

  看到这话,许多老外已经停止了思考,一本小说就有六百多年历史,这特么比他们有些国家建国的历史还早,这还怎么玩?

  想着一个个叹口气,有些沮丧的说道:

  “该死,我说我怎么看不懂这游戏宣传片在讲什么?虽然很震撼,但我真的看不懂!”

  “我也是,可是我真的很想玩这个游戏,谁能帮帮我?”

  就在这时只见有人站出来说道:

  “不用急,现在距离这游戏发售还有两个月,这两个月我们可以去读龙国原着《西游记》!”

  “对,只要看懂原着,这游戏就不难理解”

  “你们可以去看看迈克,他现在已经在开始读《西游记》了,如果有不懂的可以去直播间问问他”

  看到这条消息,在场的外国人仅仅只是犹豫了一会,接着又看了眼面前的游戏宣传片,然后一咬牙恶狠狠的说道:

  “该死,看来我需要买一本《西游记》了,从小到大我看过最高深的书就是我的初中教科书了,这简直就是折磨!”

  “没事,《西游记》很好看的,待会你去看就知道了”

  “真的吗?不说了,我要去图书馆买《西游记》了!”

  “我也是,这游戏我必须要玩!”

  说着只见一个个人显示下线

  ……

  鹰酱佛罗里达州图书馆内,此刻导购员威廉正慵懒的打着哈欠,作为鹰酱最混乱的大州之一,这里的民风普遍比较彪悍

  在佛罗里达,你可以不活,但你不能没活

  当然相对应的,这里的人也没什么读书的习惯,基本初中就开始辍学了,可以说他平时基本都没什么活干

  这次也一样,正当他打算伸个懒腰时,突然只见一辆重型皮卡朝着他驶来,只听“吱”的一声刺耳的刹车声响彻在整个图书馆大门

  接着就从车里走出四个眼戴墨镜,身穿皮夹克,头上剃着光头,光头上还纹着刺青的壮硕中年人

  这四人刚一下车就开始打量着图书馆的柜台,嘴里还念叨道:

  “这里应该有那样东西!”

  “该死,一连问了几个图书馆都说没有,谢特,还得我们来这!”

  “到这我绝不会空手而归!”

  一旁的威廉听到这话额头冷汗都出来了,身子都不自觉的往后蜷缩,这些家伙不会是来零元购的吧?

  一想到对方四个壮汉自己只有一人,威廉牙齿都有些打颤,就在他想悄悄溜进馆里然后通知警察过来时,一个雄伟的声音突然在他耳边炸响

  “那边的小子,你跑什么?过来我们问你一件事!”

  说着就看到四个大汉朝着他走来,吓得威廉脸色一片苍白,刚想说求饶的话就听到领头的壮汉摘下墨镜说道:

  “小子,你们这有没有《西游记》这本书,我们是来买书的!”

  听到这话威廉整个人都懵圈了,小小的眼睛里闪着大大的疑惑,这四个家伙竟然是来买书的?

  在佛罗里达竟然还有人愿意看书?这简直比在新闻上看到总统被枪击还离谱

  一时间威廉都没反应过来,良久才反应过来说道:

  “你说什么?你说你们要买书?”

  “耶斯,不仅要买,我们还要买龙国的西——游——记!”

  因为怕威廉听不懂这本书的名字,每一个字他们都特地拉长,说完后又补充道:

  “这本书是龙国的古代小说”

  听到这个解释威廉不由缓缓站了起来,知道对方不是来闹事的,心也安定了起来,不过打量了对方一眼,大花臂,肌肉壮汉,还留着浓浓的胡须,这怎么看也不是读书的料啊

  读的还是号称最难懂的龙国小说,这感觉怎么看都觉得诡异

  虽然心里这么想,但看到对方这比他头颅还大的大花臂,他还是选择照做

  “你们跟我过来,我记得这本小说是放在一些老书架上”

  说着就带着众人走进图书馆选书

  

第13章 龙国小学生就看这个!这也太难懂了!

  “你们要找的是不是这本小说?”

  只见威廉缓缓从一张人字型楼梯上下来,手中拿着一本有着彩绘儿童风格封面的书籍

  看着这个封面,众人的脸色全都疑惑,不是说这本《西游记》是龙国的古典名着吗?

  这外表怎么跟他们想的不一样?这封面未免也太卡通了,这是在侮辱他们的智商吗?

  想着只见领头的壮汉上前一步说道:

  “小子,你是不是搞错了,我们要找的是西游记,是龙国古典名着,不是卡通少儿读物!”

  “就是,拿少儿读物出来,你在侮辱谁呢?”

  看着这伙人气势汹汹的走上来的模样,威廉下意识的往后退,接着身子一顿,冷静下来后说道:

  “这就是你们要找的西游记,在龙国西游记的故事连3岁小孩都知道,他们的父母有时就会给他们讲西游记的故事!”

  “不信你们自己去网上问!”

  听到这话,众人这才收敛了身形,接着脸色有些狐疑的说道:

  “真的?”

  威廉翻了个白眼,接着没好气的说道:

  “当然是真的,不过这只是简装版,故事上可能会有删减”

  “真正的原着可是很厚实的一本书,在龙国那也是初中生必读书目,你们确定要买?”

  “我先提示一下,这本书哪怕是有注释与翻译也是本知识含量特别巨大的小说,阅读是有一定门槛的”

  听到威廉的话,领头壮汉不屑一顾的笑了起来

  “小子,你在看不起谁呢?别看我这样,好歹我也是上过公立大学的,一个初中读物简简单单”

  “就是,来找你之前我们就已经做好准备了,把书拿过来,结账!”

  看着对方这么坚决,威廉也再坚持,直接从书架上拿出一本分上下两册的厚重书籍递给对方,接着又将手中的一张光盘放到书封上

  “这是你们买的那本西游精简版送的跟着动画看西游的儿童教学光盘”

  “书籍自带的”

  为了怕对方误会,威廉特地补充道

  听到是书籍自带,四人这才有些不情愿的接了过来,接着随手将光盘放进袋子里

  开玩笑,凭借他们的理解能力还需要看这种光盘?

  想着打包驱车离开,刚一到家,四人便立刻从后排将书籍取出来,嘴里还不断念叨:

  “终于能看《西游记》了,只要看懂这个到时我们就能看懂黑神话了!芜湖!”

  “据说黑神话里面的妖怪都是出自原着,还有那只猴子,我已经有些迫不及待了!”

  “今天我就要看完这本书,这样我后面就能专心看黑神话的演示视频了”

  说着四人兴致勃勃的提着书籍进去,看着两个版本的书,四人仅仅只是犹豫了一会,接着果断选择那本厚厚的原着

  半小时后

  “厚礼蟹,这上面写的都是些什么?为什么我完全看不懂,难道我大学白读了吗?”

  “法克,这三皇是谁,五帝呢?还有那什么神州,难道是我们的方舟?”

  “这怎么跟我想的不一样,这本书真的是翻译版吗?为什么我还是看不懂?”

  仅仅只是第一章他们就感觉自己看不懂了,更别说后面的章节了,看完第一章他们甚至都不知道里面讲了什么

  最坑的是一些龙国专有名词根本就没法翻译,导致整个阅读门槛蹭蹭的往上涨

  “法克,龙国初中生都是些什么怪物?竟然把这么高深的东西列为必读书目,这简直太疯狂了!”

  “我感觉我被侮辱了,难不成我大学白读了吗?”

  “不行,我就不信了,今天我必须把他看懂!”

  两小时后

  只见四人面面相觑,手中的章节还是停留在第一章,仅仅只是犹豫了一会,就看到领头大哥抱着头一头扎在沙发上,手中的拳头不断狠捶沙发垫,脸上红温的吼道:

  “法克!这本书怎么这么难读,龙国人都是些什么怪物!”

  “还四大名着,光这一本我都看不懂了!

  “NO!!我要玩悟空!!!”

  连续捶了十几分钟,众人这才不情愿的将手中的名着放下,接着四人的目光不自觉的望向桌面上的那本精简版,上面用英文写着:

  “龙国青少年必读书目,小学专属!”

  看着这上面的字样,四人有些不好意思的捂着嘴,接着犹豫了一会后说道:

  “要不,大哥,我们看看精简版怎么样?”

  “我也觉得可以,虽然这本书封面花哨了点,但我觉得没问题”

  说着开始有人缓缓拿起桌子上的精简版《西游记》

  “好,为了黑神话,我们看!”

  看着上面小学专属的字样,这名大哥也急眼了,他就不信了,凭借他大学的学历会看不懂这龙国小学的必读书籍

  想着猛的翻开书本开始阅读起来,然而仅仅只是过了半小时,屋内就再度传出一声凄厉的叫喊声

  “谢特,龙国高层是疯了吗?他们竟然让龙国小学生看这么深奥的书籍!”

首节 上一节 8/111下一节 尾节 目录