重生年代:从知青下乡开始躺赢 第750节

  刘德发笑著摆摆手:“请教谈不上,互相交流学习嘛。你这小伙子本事不小,以后肯定能有大作为。”

  与刘德发分别后,周子文就去了书店。

  今天他是来县城买书的,准备买几本机械方面的书回去看。

  结帐时,书店的负责人看到周子文挑选的英文书籍,有些惊讶地问道:“同志,你懂外语?”

  周子文点了点头,回应道:“嗯,学过一些。我主要是想看看国外的机械制造方面有没有什么新的技术。”

  负责人闻言,脸上露出惊喜的表情。

第980章 接活

  “哎呀,真是难得见到像你这么好学的年轻人。这两本书可是专业书籍,一般人都看不懂。你要是能看懂,说明你的水平不低啊!”

  周子文笑了笑,谦虚地说道:“哪里哪里,我只是喜欢摆弄这些机械,看到国外的书就想买回去看看。”

  负责人伸出手,热情地说道:“我叫李广文,是这家书店的负责人。以后你要是需要什么书,尽管来找我。对了,不知道你对翻译感不感兴趣?我们这里经常有资料需要翻译。”

  周子文一听,眼睛一亮:“翻译吗?我感兴趣啊!我英语还不错,可以试试。”

  事实上,他的英语并不怎么好,看懂一些普通的书籍没问题,像一些专业书籍就不行了。

  就比如他买的这两本英文版的机械设计,他就看不太懂。

  不过不懂没关系,他有挂机面板啊!他的挂机位这么多,挂机一门英语还是没问题的。

  这段时间,他的挂机位又增加了一个,到现在已经有了二十四个挂机位。

  除此之外,各项技能也有不小的提升。

  比如心理学,到现在已经七级了。

  这个技能的作用很大,更好地理解他人的想法和行为,在与村民、知青交流时更加得心应手。

  当然,最主要的还是可以和小悦悦更好的沟通。

  毕竟小悦悦还不会说话,想要理解她的想法,就需要通过她的表情、动作等细微之处来判断,而心理学技能让周子文在这方面变得更加敏锐。

  他能准确地捕捉到小悦悦是饿了、困了还是想要顽耍,从而及时给予她恰当的回应,这让小悦悦感到无比的安心和快乐,也增进了父女之间的感情。

  因为心理学,小悦悦最喜欢和他待在一起了。

  这一点,就连陈巧依都比不上。

  除此之外,少林拳也被他提升到满级,让他的在武术方面的素养再次得到提升,也为他继续完善混元神通拳提供了不少思路和想法。

  最后就是机械维修方面的技能,机械维修达到九级,电气维修和电器维修达到八级。

  再过不久,这些技能都会达到满级,到时候,修理拖拉机就更简单了。

  听到周子文的回答,李广文非常高兴:“那可太好了!我们这里正好有一批英文资料需要翻译。不知道周同志能不能帮上忙?”

  周子文闻言,点了点头:“当然可以,我很乐意帮忙。”

  有赚外快的机会,周子文当然乐意。

  而且给书店当翻译,这钱来得正大光明,也经得起查。

  “这些资料翻译完需要一些时间,你可以先拿回去看,翻译完再送回来就行。”

  李广文将资料递给周子文,同时说道,“翻译的费用按字数计算,不会让你吃亏的。”

  周子文接过资料,看了看,发现难度并不是很大,以他现在的水平也能翻译,想来,李广文对他还是有些不太放心,这是让他先试试水呢!

  “好的,我回去就翻译。翻译完就给您送过来。”

  “那就多谢周同志了。”李广文高兴地说道。

  两人又聊了几句,周子文才离开书店。

  拿著新买的书和资料,周子文心情很不错。

  这趟县城之行收获颇丰啊!不仅买到了自己需要的书,还接到了一个翻译的兼职。

  等翻译完这些资料,又能有一笔不错的收入。

  本来他还准备去废品回收站看看的,但接了翻译的活,他也准备把这事干好。

  现在时间也不早了,就不去了,等下次再来县城再去也不迟。

  回去的路上,周子文又想起了书店的负责人李广文。

  他没想到,这个负责人这么好说话,两人才第一次见面,他就敢把翻译的活交给自己。

  不过周子文也知道,这是因为自己能够看懂英文的原因。

  在这个年代,懂英语的人实在太少了。

  而李广文也说了,书店经常有资料需要翻译,所以他这是想请周子文长期接这个活呢!

  周子文有些高兴,这可真是瞌睡了就有人送枕头啊!他正愁以后怎么光明正大地赚钱呢,没想到机会就来了。

  按照李广文的说法,当翻译也是有级别的,比如翻译员、翻译师、高级翻译师等等。

  每个级别翻译的东西都不一样,像周子文现在,接的就是翻译员的活。

  一般都是杂志、报刊之类的简单内容,难度较低。

  这也正合周子文的心意,他的英语水平其实不算高,按照技能等级来算,也就三级的程度。

  【英语 LV3】(58/300)

  不过他已经把这个技能进行挂机了,随著时间的推移,他的英语水平只会越来越好。

  要不了多久,他就能翻译更复杂、更专业的资料。

  回到家里,周子文将买回来的书放好,这才拿起李广文给他的资料看了起来。

  资料的内容是漂亮国发行的一半工业期刊,难度不算太大,以周子文现在的英语水平勉强能够翻译。

  看来,这个李广文同志真的很著急找人啊!第一次见面就敢把这么重要的资料交给自己。

  要是换成其他人,恐怕还要考虑一下吧?毕竟,这可是涉及到机密的事情。

  不过周子文也理解李广文的做法,谁叫现在懂英语的人这么少呢?他也只能死马当活马医了。

  希望周子文不要让他失望吧!周子文不知道的是,李广文在县里有一个外号,叫“李大胆”。

  他胆子是真的大,敢想敢做。

  这次也是实在没办法了,才不得不“病急乱投医”。

  要是让他知道周子文的真实水平,恐怕就不会这么信任了。

  当然,这也只是暂时的,等过个一两个月,他的英语水平会有翻天覆地的变化。

  周子文坐在桌前,翻开那本工业期刊资料,开始逐字逐句地翻译起来。

  陈巧依看到周子文回来后就一直对著一堆英文资料忙碌,心中满是好奇。

  她轻轻走到周子文身边,将一杯热气腾腾的茶水放在桌上,然后歪著头问道:“子文哥,你在干什么呢?这些英文密密麻麻的,你看得懂吗?”

  周子文抬起头,看著陈巧依笑了笑,简单地解释道:“巧依,这是我从县城书店接的翻译活儿。书店老板给了我这些英文资料,让我翻译成中文。虽然现在看起来有点难,但多花点时间还是没问题的。”

第981章 翻译

  陈巧依瞪大了眼睛,眼中满是惊讶和敬佩:“子文哥,你可真利害!居然能做翻译的工作。不过,这翻译工作难不难呀?你要注意休息,别太累了。”

  周子文心中一暖,握住陈巧依的手说道:“放心吧,依依。我会注意的。这工作既能赚钱,又能提升自己的能力,是个难得的机会。等我翻译完了,拿到钱就给你和小悦悦买些好东西。”

  陈巧依听到周子文的话,脸上露出了幸福的笑容。

  她轻轻地点了点头,说道:“子文哥,你真好。我和小悦悦都支持你。不过,你也别太辛苦了,身体最重要。”

  周子文笑著点了点头,然后继续低头翻译资料。

  陈巧依看著周子文专注的样子,心中的敬佩之情油然而生。

  她轻轻地走了出去,决定不打扰周子文工作。

  这边,周子文翻译了一会儿资料,感觉效率还不错。

  没一会儿,时间就来到了中午,陈诗英也下工回来了。

  她一进屋,就看到周子文坐在桌前,专注地看著手中的资料,不时地在本子上写著什么。

  陈诗英好奇地走过去,轻声问道:“子文,你在忙什么呢?这么认真。”

  周子文抬头看了陈诗英一眼,微笑著解释道:“诗英,我在做翻译工作。这是从县城书店接来的活儿,把一些英文资料翻译成中文。”

  陈诗英看了看那些密密麻麻的英文,眼中闪过一丝惊讶,说道:“子文,你可真行啊,这些英文你都能看懂,还能翻译成中文。这翻译工作肯定不容易吧?”

  周子文放下笔,拉著陈诗英在一旁坐下,说道:“其实也还好,刚开始看的时候是有点难,不过现在做了一会儿,感觉也没那么复杂了。而且我想多赚点钱,改善咱们家的生活,也想通过这个提升一下自己的能力。”

  陈诗英轻轻点了点头,目光中满是理解与支持,说道:“子文,你有这份心真是太好了。我相信你一定能把这翻译工作完成得很出色。不过,你也别太拼了,要注意劳逸结合。”

  周子文笑著回应:“我知道的,诗英。你和依依总是这么关心我,我会照顾好自己的。等我把这翻译工作完成,拿到钱了,咱们可以给家里添置点新东西,也能给小悦悦买更多的生活用品。”

  陈诗英温柔地看著周子文,说道:“嗯,你说得对。小悦悦现在一天天长大,需要的东西也越来越多了。这翻译工作既能赚钱,又能让你学到新东西,确实是个好机会。”

  就在这时,小悦悦在里屋睡醒了,传来了咿咿呀呀的声音。

  陈巧依听到动静,赶忙走进里屋去抱小悦悦。

  不一会儿,陈巧依抱著小悦悦走了出来,小悦悦看到周子文和陈诗英,脸上露出了开心的笑容,小手挥舞著。

  周子文伸出手,逗了逗小悦悦,说道:“小悦悦,睡醒啦。爸爸在工作呢,等爸爸赚了钱,给你买好多好玩的。”

  小悦悦似乎听懂了周子文的话,咯咯地笑了起来。

  陈诗英看著小悦悦可爱的模样,笑著说:“小悦悦真乖。子文,你先忙你的吧,我和巧依去准备午饭。”

  说完,陈诗英和陈巧依一起走进厨房。

  在厨房里,陈诗英和陈巧依一边准备午饭,一边轻声交谈著。

  陈巧依说道:“姐,子文哥真的很厉害,不仅会种蘑菇、搞养殖,现在还能做翻译工作。我真的很佩服他。”

  陈诗英笑著说:“是啊,子文一直都很努力,他做什么事情都很认真。我们要多支持他,让他没有后顾之忧。”

  两人齐心协力,很快就做好了午饭。陈诗英把饭菜端到桌上,喊道:“子文,吃饭了。先休息一下,吃完午饭再继续翻译吧。”

  周子文放下手中的资料,起身走到餐桌旁坐下。

  午饭之后,周子文睡了个午觉。

  等他睡醒,才想起早上去县城的事情。

  他觉得这事有必要知会大队长他们一声。

  洗了把脸,周子文就从家里出门,一路来到村委会办公室。

  村委会的办公室里,大队长正埋头整理著一些文件,看到周子文进来,便抬起头,脸上露出了笑容:“子文,你来了啊,有什么事吗?”

  周子文点了点头,拉过一把椅子坐下,说道:“周叔,我今天去了趟县城,有些事情觉得应该跟您汇报一下。”

  大队长放下手中的笔,认真地看著周子文:“哦?什么事,你说。”

  周子文便把在县城遇到劫道的知青,以及将他们送到知青办的经过详细地说了一遍。

首节 上一节 750/764下一节 尾节 目录