负责俱乐部药品生意的维克多僵在原地，双手高举过头顶，双腿不受控制地颤抖着。
他正对着会议室紧闭的门，后背完全暴露在子弹来袭的方向。这个平日里嚣张跋扈的黑帮头目，此刻就像被钉在标本板上的昆虫，连呼吸都变得小心翼翼。冷汗顺着他的太阳穴滑落，浸湿了高定西装的领口。
当第一发子弹击碎玻璃，律师已经窜到了会议室角落。他蜷缩在那个足有两米高的热带阔叶植物盆栽后方，龟背竹宽大的叶片完美遮掩了他瑟瑟发抖的身影。
维戈的怒吼从橡木桌下传来，他死死攥着手机：“Fuck！Fuck！Fuck！约翰·威克！你他妈这是在向整个塔拉索夫家宣战！“
约翰·威克的声音依然平静：“维戈，你儿子在哪。“
“Go fuck yourself！“维戈对着手机歇斯底里地咆哮。
话音未落，第四发穿甲弹命中盆栽前的墙体。
混凝土加气砖“咚”一声爆裂，飞溅的碎块如霰弹般横扫会议室，维戈只来得及抬手遮挡，仍被糊了满脸碎石渣。
他拼命揉着刺痛的眼睛，等视线恢复时，看到的是那株热带植物，宽大的叶片正在弹孔透进的风里轻轻摇曳，沾满灰尘的叶缘还在微微颤动。
而原本躲在后面的律师维戈的视线顺着地毯上呈放射状喷溅的内脏碎块，一直延伸到对面墙上那幅被染红的毕加索作品上。
根本不需要确认，那些黏在名画上的碎片已经说明了一切。
维戈艰难地咽下一口带血的唾沫，声音放软：“约翰，听着我们可以用更文明的方式解决这个误会。你的老爷车，我马上派人加满汽油，里外深度清洁，原封不动送回你的车库。还有你房子的所有损失，我发誓，包括每一个打碎的餐具“
“砰！“
站在会议室门前的维克多突然像被无形巨掌拍中，整个人后背呈现90°角。他的前胸紧贴着防弹门，高举的双手还保持着投降姿势，门板上新出现的拳头大小弹孔周围，木茬上正缓缓滴落着混着骨髓的鲜血。
“Fuck！John Wick！“维戈的怒吼里带着颤音，整个人几乎缩成胎儿姿势：“我他妈在跟你谈判！你他妈.“
他的咒骂突然噎在喉咙里，第五发子弹擦着头皮掠过，在红木会议桌上炸开碗口大的木花。
有读者老板评论，怎么这本书里什么杀手都乱入。
这本书的分类是诸天无限，肯定是哪个影视作品里的角色都会出现。
第38章 追杀
“维戈，你儿子在哪。“
维戈的牙齿咬得咯咯作响。
在这位黑帮老大六十年的生命里，他从未受过如此羞辱，像条丧家犬般蜷缩在橡木桌下，弹孔灼热的火药味近在咫尺，飞溅的木屑划破他的脸颊。
此刻的他哪还有半点黑帮老大的威严？
西装沾满混凝土粉末，精心打理的发型里嵌着碎木屑，那张令整个纽约地下世界闻风丧胆的脸上，此刻正扎着几根木刺。鲜血顺着他的手臂蜿蜒而下，在波斯地毯上晕开暗红的印记。
“我们.我们真的不必走到这一步.“维戈的声音突然哽咽，像个被抢走糖果的孩子般委屈。
这个曾经亲手处决过无数叛徒的黑帮大佬，此刻正用沾满灰尘的袖口擦拭着眼角，不知是被粉尘刺激的泪水，还是毕生尊严被击碎后的绝望。
“你的儿子在哪，维戈。“
维戈用颤抖的手背抹去嘴角的混凝土粉末，声音变得嘶哑：“告诉我你会杀了他吗？“
“那张橡木桌不算大，你能躲过几发子弹？“
“回答我！“维戈暴吼：“你到底会不会杀了他？！“
回应他的是一颗子弹，子弹穿透实木桌面，飞溅的木刺扎进维戈的大腿。
他猛地弓起身子，把即将冲出口的惨叫咬碎在牙关里，只从鼻腔挤出一声闷哼，鲜血很快浸透了布料。
“你的儿子在哪，维戈。“
维戈猛地拔出腿上的木刺，鲜血顿时从伤口喷涌而出。他死死按住大腿动脉，从牙缝里挤出一句话：“红圈俱乐部操你妈的！“
沾血的木刺被他狠狠掷向弹孔密布的玻璃，木刺撞击在玻璃上落下，在血泊中溅起暗红色的涟漪。
——
230米外的大厦内，贝塔有条不紊地清理射击现场。
那把从大陆酒店采购的M99狙击步枪静静地躺在原地，这把物美价廉的武器不值得带走。
他将双氧水浇遍枪身，连弹匣里剩余的子弹也没放过。最后，仔细地将自己刚才趴伏过的位置也彻底淋湿。
确认所有痕迹都已处理妥当后，他从容地离开
写字楼大厅里，两名保安被背对背捆绑在一起。
他们听到了楼上传来的枪声，焦急地试图挣脱束缚。先是互相扭动想解开绳索，却发现根本使不上力；接着又尝试站起来，却因为重心不稳屡屡失败。最终，两人只能背靠背配合着发力，才勉强摇摇晃晃地站了起来。
就在这时，“叮“的一声，电梯门缓缓打开。
正对电梯的那名保安最先看到里面站着的东欧人，那双凶戾的眼睛让他瞬间腿软，连带拖累同伴一起重重摔回地面。
被压在下面的保安发出“呜呜“的闷哼，两人嘴里都塞着东西，既说不出话，也吐不出来。
伪装成东欧人的贝塔，缓步走到两名保安跟前，对那个已经绝望闭眼的家伙，利落地挥出一记重拳，将压在同伴身上的保安直接打昏过去。
接着他单手拽着绳索将两人翻了个面，像对待沙袋般，对着另一个保安的下巴又是一记精准的直拳。
确认两人都陷入深度昏迷后，他头也不回地走出了大厅。
贝塔从不对无谓的目标下手，就像这两个毫无威胁的保安。当他持枪踏入大厅时，两人甚至没等他开口，就自觉地背对背站好了，很难想象他们为什么这么熟练。这种识相的配合让贝塔很满意，所以他只是用拳头让他们安静地睡上一觉。
贝塔的身影融入大厦外的阴影中。
街角处，约翰·威克正倚在一辆黑色宝马5系旁等待。
车门轻响，贝塔滑入副驾驶：“去红圈俱乐部。“
引擎低吼，宝马缓缓驶入夜色。几辆闪烁着警灯的巡逻车与他们擦肩而过，却对这台轿车毫无察觉。
沉默片刻后，约翰单手扶着方向盘问道：“维戈死了？“
贝塔望着窗外流动的霓虹：“你希望他死吗？“
“讨债只找正主。“约翰的声音平静。
“那你可以放心了。“贝塔轻笑一声：“他躲在办公桌底下，我连他头发丝都没看见。“
贝塔问道：“都带齐了？“
约翰简短地应了一声：“yeah。“
贝塔转身从后座拖出一个黑色的包。
他先取出一件凯夫拉纤维夹克，这是大陆酒店的特供品，能挡住子弹却挡不住疼痛。接着是防弹背心、战术腰封，最后还翻出一副防爆眼镜和半盔式凯夫拉头盔。
“眼镜和头盔不是我准备的。“贝塔掂量着这两件装备。
“我添的。“约翰目视前方答道。
贝塔套上夹克，外层再穿上防弹背心。他系紧战术腰封，从枪袋里抽出一支改装过的M&P-15短管步枪。11.5英寸的涂层枪管，枪声抑制器与优化过的后坐系统，让这把武器在近距离所向披靡。
除了必备的全息瞄准镜，整把枪干净利落。随着弹匣入槽的咔嗒声，贝塔完成上膛。他把格洛克19插进腰侧枪套，戴上防爆眼镜，将头盔夹在腋下。
“你就穿这身防弹西装？“贝塔打量着约翰笔挺的着装：“确定够用？“
约翰回答：“习惯成自然。“
宝马引擎的低吼被刻意压制，悄然汇入深夜稀疏的车流。
车窗隔绝了大部分城市噪音，车内只剩下机械运转声。街道两旁高耸入云的摩天楼上，巨大的霓虹广告牌在车窗玻璃上流淌，先是某个女明星夸张的唇彩，接着是跳动的香槟气泡广告，然后是蓝白色整容医院标志。
这些炫目的光芒短暂涂抹在约翰和贝塔的脸上，又迅速被黑暗吞噬。
车速放缓，驶入一条不繁华的背街。路边的酒吧门口，几个醉醺醺的男女在高声争论着什么，其中一个男人激动地挥舞着手臂。更远处，路灯坏了两盏，一段街区沉在更深的黑暗里。
“快到了。”贝塔的声音在车内封闭空间里响起，清晰地压过了引擎声。
他低头检查M&P-15步枪的保险装置，调整眼镜的松紧。
车子停下，约翰拉开车门。
贝塔扣上凯夫拉半盔，卡扣“哒”地一声轻响，清脆得刺耳。
贝塔说：“没想到有一天，我也干这种面对面硬碰硬的糙活儿。”
斩草除根，明白的明白的，后续就斩他。
第39章 意外
红圈俱乐部的后巷里，昏黄的灯光下，一位头发花白的俄罗斯黑帮成员正倚着门框吞云吐雾。
香烟的微光忽明忽暗间，约翰的P30L已经无声地抵上了他的后脑：“晚上好，弗朗西斯。“
低沉的问候让老看守浑身一颤。
就在他缓缓转身的瞬间，贝塔的枪托带着风声砸下。“砰“的一声闷响，紧接着又是利落的一记补刀，确保这位老看守能做个长长的美梦。
“我能说服他离开。“约翰语气里带着几分惋惜。
贝塔检查着门锁，头也不抬地说：“然后呢？让他怎么跟他老板解释，我们两个职业杀手，怎么在他眼皮底下大摇大摆进来的？“
金属门轴发出轻微的吱呀声，后门应声而开。
约翰握紧手枪率先踏入昏暗的走廊，贝塔紧随其后，两人保持着战术队形，消失在俱乐部中。
——
红圈俱乐部的后门直通员工区域。
昏暗的走廊连接着浴室、卫生间和更衣室。此时正值营业高峰，所有舞女都在前场忙碌，后区一片寂静。
约翰收起手枪，反手抽出匕首。他贴近拐角，出手勒住一个正在玩手机的黑帮分子，锋利的刀刃精准刺入肋间。那人甚至来不及反应，就瘫坐在小便池里，眼中满是错愕，没有了呼吸。
贝塔持枪警戒，目光扫过每个角落。
约翰用受害者的外套掩住伤口，猛地拔出匕首，带出一串血珠。两人交换眼神，默契地切换队形，贝塔持枪在前，约翰执刀殿后。
更衣室里传来铁柜关合的脆响，接着是哗哗水声和跑调的哼唱。
贝塔右手食指轻搭扳机护圈，枪口锁定声源，左手打了个手势。约翰如幽灵般贴近，在洗脸台前的黑帮分子抬头瞬间，一记重拳将其击倒在地。
就在此时，隔壁浴室门突然打开。一个正用毛巾擦头发的帮派成员愣在原地，视线从昏迷的同伴移到约翰身上。
他没来得及发声，贝塔的消音步枪发出“啪“的轻响。子弹穿透眉心，那人向后仰面摔去。约翰箭步上前揪住他的衣领，轻轻放倒尸体。
快速清查浴室，确认安全后，贝塔向约翰点头示意。
约翰盯着满脸是血的俘虏：“你去过我家，我记得你，伊奥塞夫在哪？“
“Сукаблядь！（俄语脏话）“俘虏吐着血沫咒骂。
约翰抬腿一记狠辣的膝顶，正中对方胯下。黑帮成员顿时发出撕心裂肺的惨叫，蜷缩着跪倒在地。
约翰扯下他浴袍的腰带，缠绕上他的脖颈，拽着他重重砸向洗手台。随着“砰“的闷响，约翰单手拧开水龙头，堵住排水口，将他的脸死死按进迅速上涨的水中。
水面咕嘟咕嘟冒着气泡，约翰盯着腕表默数六秒，猛地将人提起：“伊奥塞夫在哪？“
“负负一层泳池.“对方剧烈咳嗽着，鼻涕眼泪糊了一脸。
约翰揪着头发，将他的脸狠狠撞向陶瓷洗手池：“你杀了我的狗！“
贝塔补充一句：“还打碎了海伦的玻璃餐具。“
话音未落，他抬手扣动扳机。